Вірус мозаїки лохини (Blueberry mosaic-associated virus): симптоми, поширення та профілактика

Мозаїка лохини — вірусне захворювання, за якого на листках з’являються нерівномірні світло-зелені, жовті, жовто-зелені, рожеві або червоно-помаранчеві ділянки. Малюнок нагадує мозаїку: забарвлені плями чергуються із тканинами нормального зеленого кольору.

Із захворюванням тісно пов’язаний Blueberry mosaic-associated virus, скорочено BlMaV. Його сучасна наукова назва — Ophiovirus vaccinii. Вірус виявляли в рослинах із типовою мозаїкою, але також знаходили в окремих безсимптомних кущах. Тому наукові й офіційні джерела обережно називають його асоційованим із мозаїчною хворобою, а не завжди беззастережно встановленою єдиною причиною кожного випадку мозаїки.

Симптоми можуть з’являтися лише на декількох листках, окремих прикореневих пагонах або поширюватися майже на весь кущ. В окремі роки заражена рослина не має помітної мозаїки, що ускладнює візуальний контроль саджанців і маточних насаджень.

Що таке Blueberry mosaic-associated virus

Blueberry mosaic-associated virus належить до виду Ophiovirus vaccinii, роду Ophiovirus і родини Aspiviridae. У старіших джерелах родину можуть називати Ophioviridae, а вид — Blueberry mosaic associated ophiovirus.

Мозаїчну хворобу лохини описували ще до встановлення пов’язаного з нею вірусу. У 2014 році дослідники виявили новий офіовірус у всіх досліджених зразках лохини з мозаїчними симптомами з декількох районів Північної Америки. Збудник отримав назву Blueberry mosaic-associated virus.

У матеріалах EPPO зазначено, що BlMaV виявили у 35 рослинах із симптомами та у двох безсимптомних кущах. Біологічне виконання всіх класичних постулатів Коха для зв’язку між вірусом і хворобою не було завершене. Водночас сукупність досліджень дозволяє розглядати BlMaV як найбільш імовірний вірусний агент, пов’язаний із мозаїкою лохини.

Основні симптоми мозаїки лохини

Мозаїчне забарвлення листя

Найхарактернішою ознакою є нерівномірне забарвлення листкової пластинки. На тлі нормальної зеленої тканини утворюються плями різної яскравості й форми.

• світло-зелені або жовто-зелені ділянки;
• яскраво-жовті плями;
• нерівномірне зелене й жовте крапчасте забарвлення;
• рожеві або рожево-червоні ділянки;
• червоно-помаранчеві плями на окремих сортах;
• різкі або поступові переходи між нормальною та знебарвленою тканиною.

Мозаїка зазвичай не утворює правильних круглих кілець, типових для червоної кільцевої плямистості. Плями частіше мають нерівну форму й створюють строкатий малюнок.

Нерівномірний розподіл симптомів

Симптоми можуть розподілятися по кущу дуже нерівномірно. У частини рослин мозаїка спочатку помітна лише на прикореневих пагонах, тоді як верхня частина крони виглядає нормально. В інших випадках строкате листя з’являється на більшості пагонів.

Окремі гілки зараженого куща можуть мати виразні симптоми, а сусідні — залишатися зовні здоровими. Це потрібно враховувати під час обстеження та лабораторного відбору матеріалу.

Сезонна мінливість

Мозаїчні плями можуть з’являтися не щороку. Офіційний нідерландський матеріал зазначає, що їхня помітність, імовірно, залежить від погодних умов, зокрема температури. Восени симптоми поступово стають складнішими для розпізнавання через природну зміну кольору листя.

Безсимптомний сезон не означає, що рослина звільнилася від вірусу. Наступного року мозаїка може з’явитися знову.

Нетиповий розвиток пагонів

Нідерландська служба NVWA повідомляє, що на інфікованих рослинах нові пагони іноді починають рости в незвичних місцях на гілці. Ця ознака не є обов’язковою і не може використовуватися окремо для встановлення діагнозу.

Вплив на ягоди та врожайність

У деяких дорадчих джерелах мозаїку пов’язують із пізнішим достиганням, погіршенням якості ягід і зменшенням урожаю. Урядовий довідник Британської Колумбії наводить повідомлення про приблизно 15% зниження врожайності зараженого сорту Bluecrop в інших регіонах.

Водночас технічне переоцінювання EPPO, опубліковане у 2026 році, зазначає відсутність належно задокументованих повідомлень про зниження виробництва або врожаю, безпосередньо спричинене Ophiovirus vaccinii. У європейських спостереженнях також не було переконливо показано стабільного зниження врожайності.

Тому коректно говорити, що можливий вплив на врожай залишається недостатньо визначеним і може залежати від:

• сорту лохини;
• виразності симптомів;
• віку рослини;
• умов вирощування;
• наявності змішаних інфекцій;
• тривалості спостереження;
• того, чи справді симптоми спричинені саме BlMaV.

Як поширюється вірус мозаїки лохини

Заражений садивний матеріал

Найважливішим шляхом перенесення BlMaV на нові території є заражені саджанці та інший матеріал для вегетативного розмноження. Рослина може бути безсимптомною, а тому звичайного візуального огляду недостатньо.

Передавання під час щеплення підтверджує здатність вірусу зберігатися у вегетативному матеріалі. Живці та інші частини зараженої маточної рослини не слід використовувати для розмноження.

Ґрунтовий грибоподібний переносник

Новіші дослідження показали, що BlMaV може переноситися організмом Olpidium virulentus, який уражує корені рослин і утворює довговічні спори. У дослідженні, опублікованому в Plant Disease у 2017 році, передавання BlMaV відбулося за одночасної присутності вірусу та O. virulentus.

Подальше повідомлення з Туреччини також підтвердило передавання вірусу за участю Olpidium virulentus. У сучасному технічному оцінюванні EPPO цей організм названий підтвердженим переносником локального поширення BlMaV.

Отже, заражені рослини з коренями та субстратом можуть мати більше фітосанітарне значення, ніж надземна частина рослини без кореневої системи.

Чому старі джерела називають шлях поширення невідомим

У старіших університетських і дорадчих матеріалах зазначено, що природний переносник мозаїки невідомий або що можливу роль можуть відігравати попелиці. Такі рекомендації були підготовлені до публікації досліджень, які підтвердили здатність Olpidium virulentus переносити BlMaV.

Станом на сучасні дані немає достатньої підстави вважати попелиць підтвердженими переносниками цього вірусу. Тому обробки проти попелиць не можна рекомендувати спеціально для контролю BlMaV.

Чим вірусна мозаїка відрізняється від схожих проблем

Проблема	Схожі прояви	Ознаки, які допомагають зорієнтуватися
Мозаїка, пов’язана з BlMaV	Жовті, світло-зелені, рожеві або червоно-помаранчеві плями	Нерівномірний мозаїчний малюнок, який може охоплювати лише окремі пагони та з’являтися не щороку
Дефіцит елементів живлення	Хлороз, почервоніння, слабкий ріст	Часто має закономірне розташування відносно жилок або віку листків; причину перевіряють аналізами ґрунту та листя
Невідповідна кислотність ґрунту	Пожовтіння та ослаблення рослини	Зазвичай охоплює більшу частину куща або групу рослин на ділянці з подібними властивостями ґрунту
Гербіцидне пошкодження	Хлороз, плямистість, деформація листків	Може відповідати напрямку знесення препарату, краю обробленої зони або часу застосування гербіциду
Червона кільцева плямистість	Червоні або пурпурові плями	Частіше утворює округлі кільця на листках і зелених пагонах, а не нерівну жовто-зелену мозаїку
Борошниста роса	Жовті й червонуваті плями	Можливі характерні зміни на нижньому боці листка, хоча типовий білий наліт на лохині часто слабкий
Вірус тютюнової або томатної кільцевої плямистості	Хлороз, мозаїчність і деформація листків	Можливі некротичні кільця, відмирання пагонів, пригнічення та поступовий занепад куща
Генетична строкатість	Стабільні світлі або жовті ділянки на листках	Може бути пов’язана з особливістю конкретного клону, але її також потрібно відрізняти від вірусної інфекції

Як відрізнити вірусну мозаїку від дефіциту живлення

За дефіциту поживних елементів зміни часто мають відносно закономірне розташування: між жилками, уздовж краю листка або переважно на молодому чи старому листі. Подібні симптоми нерідко з’являються на групі рослин, що ростуть в однакових ґрунтових умовах.

За вірусної мозаїки плями часто мають нерегулярну форму, можуть бути обмежені окремими листками або пагонами й не відповідати типовій схемі певного дефіциту. Проте за зовнішнім виглядом надійно розмежувати ці причини не завжди можливо.

Перевірка повинна включати:

• аналіз кислотності ґрунту або субстрату;
• оцінювання дренажу та стану коренів;
• аналіз листя й ґрунту за рекомендацією фахівця;
• перевірку історії удобрення;
• лабораторне дослідження на віруси.

Діагностика

Раніше мозаїку лохини переважно підтверджували тривалими випробуваннями з передаванням на індикаторні рослини. Після ідентифікації BlMaV стали доступними молекулярні методи, здатні безпосередньо виявляти генетичний матеріал вірусу.

У 2026 році в журналі Plant Disease опубліковано дослідження з розроблення й перевірки сучасних молекулярних тестів для BlMaV. Це означає, що твердження в деяких старіших довідниках про щеплення як єдиний доступний метод діагностики вже не відображає сучасного стану лабораторних можливостей.

Під час звернення до лабораторії варто повідомити:

• назву сорту;
• походження та вік саджанця;
• час появи мозаїчного малюнка;
• частини куща, на яких є симптоми;
• чи спостерігалися вони в попередні роки;
• дані про кислотність, живлення та гербіцидні обробки;
• наявність таких самих симптомів у рослин тієї ж партії;
• результати попередніх досліджень на інші віруси.

Вірус може розподілятися в рослині нерівномірно, а безсимптомна тканина іноді дає інший результат, ніж симптомна. Тому порядок відбору матеріалу потрібно погоджувати з лабораторією, а не визначати самостійно.

Чи можна вилікувати заражену рослину

Польового лікування, яке усуває Ophiovirus vaccinii із зараженого куща, немає. Фунгіциди, добрива й біостимулятори не очищують рослину від вірусу.

Коригування кислотності, живлення та поливу може покращити загальний стан лохини, якщо одночасно існують агрохімічні проблеми, але воно не є лікуванням підтвердженої вірусної інфекції.

Обрізування лише листків або пагонів із мозаїкою також не гарантує видалення системного збудника.

Що робити при підозрі на мозаїку

1. Позначити кущ. Записати його розташування та сфотографувати характерні листки.
2. Перевірити агрономічні причини. Оцінити кислотність, стан коренів, режим поливу, живлення й можливе потрапляння гербіцидів.
3. Не використовувати рослину для розмноження. До завершення діагностики не брати з неї живці.
4. Порівняти рослини однієї партії. Звернути увагу навіть на безсимптомні кущі спільного походження.
5. Звернутися до лабораторії. Узгодити вид і порядок відбору матеріалу.
6. Обмежити переміщення рослин із коренями та субстратом. Це важливо через можливу присутність ґрунтового переносника.
7. Після підтвердження оцінити призначення насадження. Для маточника чи розсадника вимоги мають бути суворішими, ніж для товарної ягідної плантації.
8. Продовжувати спостереження. Сусідні заражені кущі можуть певний час не мати симптомів.

Чи потрібно видаляти підтверджено заражений кущ

Університетський довідник Pacific Northwest Pest Management Handbooks рекомендує видаляти рослини, заражені вірусами, і використовувати лише перевірений садивний матеріал. Для маточних насаджень і розсадників підтверджено інфікований кущ не повинен використовуватися для подальшого розмноження.

Для товарної ягідної плантації рішення може залежати від поширеності вірусу, стану рослини, фактичного впливу на врожай і місцевих фітосанітарних вимог. Новіша оцінка EPPO вказує на недостатність доказів значного виробничого впливу BlMaV, тому без лабораторного підтвердження масове видалення кущів не обґрунтоване.

Чи існує хімічний захист

Препаратів, які виліковують рослину від BlMaV, немає. Фунгіцидні обробки надземної частини не усувають вірус і не повинні застосовуватися спеціально проти мозаїки.

Olpidium virulentus пов’язаний із кореневою зоною, але доступні джерела не дають підтвердженої універсальної польової схеми хімічного контролю BlMaV через знищення цього переносника. Тому основними заходами залишаються здоровий садивний матеріал і недопущення переміщення інфікованих рослин.

Профілактика мозаїки лохини

Вірусологічно перевірені саджанці

Найефективніший захід — закладання плантації саджанцями з контрольованим походженням. Відсутність мозаїки в момент купівлі не гарантує відсутності вірусу через тривалий прихований період.

Контроль маточника

Маточні кущі необхідно перевіряти не лише візуально. Рослини з мозаїчним забарвленням або підтвердженим BlMaV не повинні використовуватися для отримання живців.

Простежуваність партій

Слід зберігати дані про розсадник, країну походження, сорт, номер партії та розташування саджанців. Якщо вірус підтверджено, це допомагає знайти інші рослини зі спільного джерела.

Контроль переміщення субстрату

Не варто переносити рослини з кореневою грудкою або використаний субстрат із підозрілої ділянки в чистий маточник чи розсадник до завершення діагностики.

Регулярне обстеження

Кущі потрібно оглядати декілька разів за сезон, оскільки симптоми можуть бути короткочасними, з’являтися лише на окремих пагонах або ставати менш помітними восени.

Чи існують стійкі сорти

Pacific Northwest Pest Management Handbooks зазначає, що надійно стійкі сорти до мозаїки не встановлені. Виразність симптомів відрізняється: на одних сортах мозаїка яскрава, на інших слабка або тимчасово відсутня.

Слабкі симптоми не обов’язково означають стійкість. Рослина може бути безсимптомним носієм, тому сортові спостереження не замінюють перевірку садивного матеріалу.

Поширення та ситуація в Україні

BlMaV виявляли в Північній і Південній Америці, Європі, Японії, Новій Зеландії та інших регіонах вирощування лохини. Серед європейських країн сучасні офіційні матеріали згадують Німеччину, Нідерланди, Польщу, Сербію та Словенію.

У перевірених доступних офіційних джерелах не знайдено підтвердженого повідомлення про встановлену присутність Ophiovirus vaccinii в Україні. Це не доводить його гарантованої відсутності, оскільки заражені рослини можуть не мати симптомів щороку.

Для українських господарств найбільше практичне значення мають перевірка імпортованого садивного матеріалу, контроль маточників і лабораторне дослідження рослин із повторюваною мозаїкою.

Регуляторний статус у Європейському Союзі

У консолідованому тексті Регламенту ЄС 2019/2072 станом на липень 2026 року Blueberry mosaic-associated virus залишається в переліку регульованих некарантинних шкідливих організмів для садивного матеріалу Vaccinium із порогом 0%.

Водночас технічне переоцінювання EPPO 2026 року запропонувало виключити BlMaV із переліку через відсутність достатньо підтвердженого впливу на виробництво й урожай. Це технічна рекомендація, а не автоматична зміна законодавства.

Отже, потрібно розрізняти чинну норму та пропозицію щодо її майбутнього перегляду. Вимоги ЄС також не слід автоматично переносити на Україну — актуальні українські правила необхідно перевіряти окремо.

Типові помилки

• Називати будь-яке пожовтіння мозаїкою. Хлороз часто пов’язаний із кислотністю ґрунту або живленням.
• Установлювати діагноз за фотографією. Мозаїчний малюнок має багато інфекційних і неінфекційних причин.
• Вважати безсимптомний сезон одужанням. Заражена рослина може не показувати мозаїку щороку.
• Брати живці з куща з підозрілим листям. Вірус може переноситися з вегетативним матеріалом.
• Застосовувати фунгіциди проти мозаїки. Вони не усувають вірус.
• Обробляти попелиць як підтверджених переносників BlMaV. Сучасні дані вказують на Olpidium virulentus, а не на попелиць.
• Ігнорувати кореневу грудку й субстрат. Ґрунтовий переносник пов’язаний із кореневою зоною.
• Автоматично прогнозувати втрату 15% урожаю. Сучасне оцінювання EPPO вказує на недостатність доказів стабільного економічного впливу.

Висновок

Мозаїка лохини проявляється нерівномірними світло-зеленими, жовтими, рожевими або червоно-помаранчевими плямами на листках. Симптоми можуть бути обмежені декількома пагонами, поширюватися на весь кущ або не з’являтися в окремі роки.

Із хворобою тісно пов’язаний вірус Ophiovirus vaccinii, але не кожен випадок мозаїчного забарвлення спричинений саме ним. Діагностика повинна одночасно враховувати вірусні, агрохімічні, кореневі та гербіцидні причини.

Основними шляхами поширення є заражений садивний матеріал і локальне передавання за участю кореневого переносника Olpidium virulentus. Польового лікування немає, тому профілактика ґрунтується на перевірених саджанцях, контролі маточників, лабораторній діагностиці та обмеженні переміщення підозрілих рослин із коренями й субстратом.

Часті запитання